قال امير المؤ منين عليه السلام :



 إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ لَا يَسْأَلَ اللَّهَ‏ سُبْحَانَهُ‏ شَيْئاً إِلَّا أَعْطَاهُ‏ فَلْيَيْئَسْ

 

مِنَ النَّاسِ وَ لَا يَكُونُ لَهُ رَجَاءٌ إِلَّا اللَّهَ سُبْحَانَه‏.

 


هرگاه كسى از شما بخواهد كه از خداوند سبحان چيزى بخواهد

 

و خداوند هم اميد او را قطع نكند، بايد بخداوند متعال اميدوار باشد.

 

تصنيف غرر الحكم و درر الكلم ؛ ؛ ص83



شما را هر كه چيز از حق بخواهد ****خوش آيد حاجتش ايزد برآرد


بپوشد از خلايق چشم اميد ****خدا او را نخواهد كرد نوميد